Жужу предлагает вам хорошие советские пластинки.
Zhuzhu suggests to you nice soviet vinyls and shellacs.

Tuesday, January 10, 2012

Ещё заметки

Дорогие друзья! Недавно некоторые из моих оцифровок появились на форумах www.druzya.com и baku-haifa.ucoz.ru. Я конечно совершенно не против, наоборот я рада, когда эти старые пластинки находят новых слушателей. Все вы можете чувствовать себе свободно распространяя их где вам хочется. Но как-то мне не нравится, если нет упоминания о этом блоге (как случилось на этих двух форумах). Если случайно знаете, кто делает это, скажите пожалуйста ему добавлать ссылку или другую информацию о моем блоге. Тоже, мне было бы очень приятно, если ссылки для скачивания останутся мои оригинальные - потому что единственая "плата" от всей этой работы - это чувство радости, когда видишь, что кто-то их скачивает.

Несколько из оцифровок этого блога также появились на форуме shanson-e.tk - там, после моего предложения и благодаря моим друзьям-модераторам. Несколько появились ещё ранше в skafunkrastapunk.com спасибо Звану, который делал настоящие оцифровки.

More remarks

Dear friends! Recently, some of my postings appeared on the forums www.druzya.com and baku-haifa.ucoz.ru. Of course I m not against it, on the contrary I 'm happy when these old albums find new listeners; so feel free, all of you, to disseminate them wherever you like. But somehow I 'm not so happy when there are no references to my blog (as it happens with the above mentioned forums). If it happens to you to know who has made the postings there, please tell him to add some kind of link or any reference to this blog. Also, it would be very pleasant if the links for downloading are kept intact; because the only "payment" for all these efforts and digitizations, it's the feeling that somebody downloads and listens to them.

Some postings have also appeared on shanson-e.tk; there, it was done after my suggestion and thanks to my friends who are moderators of the forum. Some postings have also been sent to skafunkrastapunk.com even earlier; in this case, thanks to Zwan who was the original uploader.





2 comments:

azpirat said...

привет!
я взяль ваши пластинки и распостраняль сайте baku-haifa.ucoz.ru.извиняюсь что не показал там информацию про автора.буду редактировать и добавлят инфо о вашем блоге.извиняюсь еше раз
musikman

Жужу said...

Спасибо за понимание. Буду рада!